Vergesellschaftung - einige Fragen auf Kaninchen Forum

Hallo ihr Lieben!

ich bin neu hier und habe ein paar Fragen an euch.

Ich stecke mitten in der Vergesellschaftung meines kastrierten Leos (5 Jahre) und einer Kaninchendame (6 Jahre).
Eigentlich läuft es relativ gut, nach anfänglichem Jagen mit Fellflug und allem was dazugehört. Sie haben schonmal vom gleichen Gemüseberg gefuttert, zwar noch mit reichlich Grünzeug zwischen ihnen, aber immerhin. Ansonsten ignorieren sie sich eher.
Ich glaube fast, dass unsere neue Kaninchendame (sie kommt aus der alleinigen Kleinstallhaltung) mit dem Kontakt zu einem anderen Kaninchen plus das Mehrangebot an Platz völlig überfordert ist. Wir haben einen normalen Kleintierstall als Rückzugsort im Freigehege, und in dem fühlt sie sich scheinbar deutlich wohler, scheinbar weil es ihr gewohnter ist.
Der Stall geht über mehrere Ebenen und sie verlässt "ihre" Ebene für nichts und wieder nichts. Ich kenne das so gar nicht. Alle Kaninchen, die ich bisher hatte, waren einfach viel viel neugieriger. Muss ich mir Sorgen machen?
Oder liegt das wirklich nur an der Überforderung?

Über Tipps wäre ich sehr sehr dankbar. Kann ich sie irgendwie ermutigen?

Liebe Grüße
cegicaal