Dann bringt der Text leider nicht viel, wenn dann müssten es Zeilen sein die direkt aneinander hängen ;)

Wie hast du es denn übersetzt? Gebe ich die ein, kommt das richtige lied gleich als erstes (:

... I´m scared ... [...] ... I cannot cry ...

Nimm mal für scared was anderes, dann müsste es klappen (:

Kelly Clarkson - Because of you?

Yeaah ganz genau (:

Hihi oke :)

''Halt, ich brauche keine Liebe''

Evidence-i dont Need love?

Nope ......

Eminem-No Love?

Nope........

Hmm.mist,das ist schwer. Ist die Sprache denn Englisch?

Ja die Sprache ist Englisch, das 'Halt' könnte falsch übersetzt sein, muss ich nochmal eben gucken. War bestimmt wieder zu doof zum übersetzen :rolleyes:

Meine erste Übersetzung war richtig, klang aba doof. Naja das müsste richtig sein :rolleyes:

'Halten Sie, ich brauche keine Liebe'

Findet ihr es nicht?

mehr Text bitte :cool:

Ne ne, wie übersetzt ihr denn? Ist es richtig übersetzt wirst du damit voll geschmissen :cool:

Stop, i dont need love.

Nöp........

Was muss denn geändert werdne??