zweisprachige Erziehung auf Kaninchen Forum

hallo liebe leute,

in letzter zeit höre ich immer wieder menschen (und vor allem 18-23 jährige), die verschiedene sprachen studieren und meinen, ihre kinder später 3 bis 5 sprachig erziehen zu müssen. ohne auch nur einen blassen schimmer davon zu haben, wie sowas eigentlich funktioniert! dann kommt sowas wie: naja, das ist ganz einfach, kinder können das!! der vater muss eine sprache sprechen, die mutter eine andere, am tisch wird wieder eine andere gesprochen und in der schule ja dann die sprache des landes in dem man wohnt.


naja, ich beschäftige mich damit, weil meine kinder (wenn es sie dann irgendwann gibt( auch zweisprachig erzogen werden sollen, deutsch-niederländisch (mein freund is niederländer)

ich bin selber auch zweisprachig erzogen worden (deutsch-russisch) und beherrsche beide sprachen akzentfrei! ich würde meinem kind niemals eine sprache beibringen, die nicht meine eigene muttersprache ist. wenn sich die gelegenheit anbietet, ist bilingualität (wenn alles richtig gemacht wird) für kinder etwas ganz tolles und hilfreich! nur man muss doch nicht kramphaft dem kind irgendwelche selbs erlernten sprachen andrehen.. das verwirrt die doch nur, wenn zu hause 5 sprachen gesprochen werden! die können dann nicht mehr zuordnen, was wozu gehört und es entshet ein sprachrückstand. die folge ist ausserdem, dass sie meist alle sprachen verstehen, aber kaum eine richtig sprechen können... so antworten viele zweisprachige kinder nur in ihrer muttersprache und die eltern sagen dan, dass ihr kind zwei sprachen kann... wenn aber die zweisprachigkeit nichtmal klappt, und das kind immer in ïrgendeiner"sprache antwortet, hat das doch alles keinen sinn...

hmm ein bisschen wirr, ich hoffe, ihr könnt meinem gedankengang folgen. hat jemand andere erfahrungen gemacht? oder auch eine meinung dazu?