Eine Frage noch, würde so ein Stall für 3-5 Kaninchen ausreichen?
https://www.amazon.de/nanook-Bommel-Doppel-Kaninchenstall-Hasenstall/dp/B07Y6JFTD2

https://images-na.ssl-images-amazon....AC_SL1500_.jpg

Der Stall würde in einer großen Gartenhütte dann stehen, und an der Rückseite des Stalles wird dann ein 200mm großes Rohr in das Aussengehege gehen (die Kaninchen können 24/7 selbständig ins Aussengehege), der würde vermutlich dann nur im Wintergenutzt werden?

Oder sollte ich einen Bereich in der Hütte abteilen, und da dann paar Häuschen reinstellen - Vorteil vom Stall wäre eben das leichter Saubermachen

Das wage ich zu bezweifeln. Besorge ihnen Häuschen als Unterschlupf und ein oder zwei Käfigunterschalen als Klo.

Abgesehen vom sauber machen, steckt der abgebildete Stall voller Sackgassen und Gefahrenstellen.

Ok, dh am besten in der Hütte drinnen einen Teil abgrenzen und kleine Häuschen reinstellen.
Und Futterplatz für den Winter
Das soll dann nur als Schlafplatz (im Winter) dienen, wie groß sollte man das planen?

Ob in der Hütte, und wo dann dort genau sie schlafen, werden die Kaninchen entscheiden, wenn du sie lässt und nicht durch nächtliches Einsperren zu etwas zwingst.

Unsere liegen auch bei Minusgraden gerne lang ausgestreckt auf dem nackten Erdboden, und generell ist es auf den Hütten offenbar viel gemütlicher, als in den Hütten drinnen..

In der Gartenhütte dürfte es eh schon halbwegs geschützt sein, so dass ich nur einfachste Schutzhütten reinstellen würde: vier Bretter, Brett als Dach, an zwei Seiten Eingänge, fertig.
Dazu noch ein paar Käfigunterschalen o.ä. als Toiletten in die Gartenhütte.

Auch ins Gehege würde ich noch Schutzhütten, nach obigem Prinzip stellen. Sollte es im Winter sehr kalt werden, kann man, vor allem zur eigenen Beruhigung, die Hütten mit reichlich Stroh und Heu füllen: die Kaninchen hätten es dann wärmer, wenn sie es bräuchten und wollten, zumeist wird’s einem aber nur selbst warm, weil man das rausgeworfene Heu und Stroh dann überall auflesen kann.