Vergesellschaftung mit Leihkaninchen schwierig oder unmöglich ? Bitte um Hilfe auf Kaninchen Forum

Hallo ihr Lieben.
Ich benötige dringend euren Rat.
Ich halte seit 14 Jahren Kaninchen, zur Zeit in offener Wohnungshaltung, bislang immer Paare.
Es ist auch nicht meine erste Vergesellschaftung.
Aktuell ist mein Böckchen, 12 Jahre (!) wieder Witwer geworden.
Um ihn nicht einsam leben zu lassen habe ich mit viel Glück ein Leihkaninchen gefunden, 8 Jahre , ebenfalls männlich. Charakterlich schienen sie super zusammen zu passen. Beide ruhig, zurückhaltend.
Im neutralen Raum mit Rückzugsmöglichkeiten und genug Platz ging es los.
Tag 1 : beschnuppern, Jagerei, nach 20 Minuten putzte meiner überglücklich den Neuen. Der das Ganze aber eher über sich ergehen ließ und irgendwann flüchtete.
Tag 2 : Beide entspannt, mehrere vorsichtige Kontaktversuche meines Tieres, ängstliche Reaktion und Flucht , darauf Jagerei.
Mein Bock entwischt unbemerkt 20 Minuten in seinen alten Raum, nach dem Zurückbringen heftige Kämpfe mit Frontalangriffen des Neuen und Verkeilung. Durch lautes Klatschen konnte ich sie trennen.
Danach : beide ziehen sich zurück, nachts nur Jagerei.
Tag 3 : Neuer wird mutig, meiner zeigt Desinteresse. Beide belegen "Stammplätze", die ich mehrmals umbaue. Neuer sucht Kontakt, meiner weist ihn ab, mehrere Jagereien, plötzlich greift der Neue frontal an, mehrere heftige Kämpfe mit Verkeilung, die ich letztlich kaum noch auseinander bringen konnte.
Es gab keine Verletzungen aber nach jedem Kampf wurde es aggressiver, so dass ich mir keinen anderen Rat wusste, als sie doch zu trennen.
Mein Bock ist heute früh immer noch total fertig und ist diesen Kämpfen in seinem Alter nicht mehr gewachsen.
Jetzt sind beide in unterschiedlichen Räumen und ich bin ratlos.
Mein Gefühl sagt mir, dass sich keiner von beiden unterwerfen wird und ich habe wirklich Angst, dass einem von beiden, oder sogar beiden Schlimmeres passiert.
Ich möchte ja eigentlich nicht, dass mein Tier alleine bleibt, aber diesen Rangkämpfen ist er einfach nicht mehr gewachsen.
Nächste Schwierigkeit ist, dass es jetzt gar keinen neutralen Raum mehr gäbe.
Ich könnte das neue Kaninchen jederzeit zurückgeben, aber was ist richtig ???