Vergesellschaftung 4 Monate + 7 Wochen auf Kaninchen Forum

Das ist ein Dilemma, was auf Kosten des Kleinen geht.
Einerseits sollte man nie ein Jungtier in dem Alter alleine lassen, denn so kriegen sie einen psychischen Knacks ohne jegliche Artgenossen (mal abgesehen ohne Mutter). Sozialverhalten wird so nicht erlernt.
Bei uns (CH) ist die Einzelhaltung unter 8Wochen verboten. Die Gesetze sind bei Ausgewachsenen sowieso sehr lasch, aber zumindest muss bei Einem nzelhaltung Sozialkontakt bei allen vorhanden sein (Riech-, Seh, Hörkontakt). Was aber ein Witz ist...

Da sie aber derart aggressiv reagiert hat, wird eine VG nun kaum klappen.
Ich würde daher ein Kompromiss machen, wie Du schon versucht hast: Gehege unterteilen und sie nebeneinander belassen. Gehegeteile sollten so sein, dass man nicht durch das Gitter beißen kann. Allenfalls also doppeltes Gehege ziehen oder klein maschigeres nehmen. Zusätzlichen engen Kaninchendraht könnte man auch am eigentlichen Gitter mit Kabelbinder fest binden.
Es ist wahrscheinlich, dass die Häsin sich nach den ersten Aggressionen entspannt und runter kommt.(wenn nSicht, dann wäre das schlecht, allerdings glaube ich dann kaum, dass eine VG auf neutralem Revier später klappt). Über längere Zeit hat das den Vorteil, dass man sich langsam aneinander gewöhnen kann. Evtl. sogar auch regelmäßig die Reviere tauschen.

Die andere Alternative wäre, den Kleinen vorübergehend wieder zur Mutter zurück zu geben, so lange wie das geht. Sofern er noch nicht zu lange weg war und überhaupt noch akzeptiert wird.

Den Bereich der Häsin hätte ich auf alle Fälle so eingeschränkt, dass sie nicht dorthin kann, wo Du letztendlich die VG machst. Sie wird ihr Revier natürlich nicht vergessen, aber etwas helfen kann das schon.