Separation nach Beinbruch? auf Kaninchen Forum

Hallo erstmal!

Wir sind noch sehr neu mit der Kaninchenhaltung und mittlerweile nicht mehr sicher, wie wir in unserer doch recht speziellen Lage handeln sollen. Deswegen wären wir jetzt sehr froh über Meinungen von erfahrenen Haltern!
Wir haben vor zwei Wochen drei Zwergkaninchen zu uns geholt. Alle drei sind Kastraten, sie waren davor in einer Gruppe zusammen und haben auch bei uns gleich harmonisch zusammen gelebt.

Natürlich waren wir darauf vorbereitet, dass sie keine Spielzeuge sind sondern Bedürfnisse haben, Platz brauchen, gesund ernährt werden wollen und auch Tierarztkosten anfallen werden. Dann kam es aber gleich richtig dick:

Unser Zwergwidderchen, Axel, hat sich beim Umzug eine Erkältung zugezogen und sie an Roxas und Xion weitergegeben. Also haben wir gleich mal die ersten Tage viel Zeit beim Tierarzt verbracht.
Dann, als die Ninchen endlich wieder auf dem Weg der Besserung waren, ist Axel bei einem Sprung hängen geblieben, in Panik verfallen und hat sich alle Knochen im linken Hinterbein gebrochen.
Wir haben ihn sofort in die Tiernotfallklinik gebracht, wo er einen festen Verband bekommen hat und eigentlich am nächsten Tag operiert werden sollte, deswegen haben wir ihn schweren Herzens dort gelassen, während Roxas und Xion zuhause verblieben sind.
Dann hieß es, keine Operation, aber wir sollen Axel in einem kleinen Käfig ohne Klettermöglichkeiten separat halten bis sein Bein vollkommen geheilt ist, was etwa 2-3 Wochen dauert. Klein deswegen, damit er sich nicht viel bewegen kann und sein Bein schont. Wir haben den Rat befolgt und ihn in einem separaten Zimmer untergebracht, bis heute dieselbe Tierärztin sagte, wir sollten seinen Käfig neben das Gehege der anderen stellen, damit "sie ihn nicht ganz vergessen."

Jetzt bin ich sehr verwirrt, denn wir waren schon darauf vorbereitet, dass wir sie neu vergesellschaften müssen? Sie haben sich mittlerweile drei Tage nicht gesehen und Axel riecht für die anderen Ninchen vermutlich sehr streng nach Klinik.
Und für eine VG liest man immer, dass sie sich vorher nicht durch ein Gitter sehen und riechen dürfen, weil sich dann Aggressionen aufstauen und alles nach hinten losgeht. Liegt der Fall bei uns anders, weil sie sich schon kannten und gut miteinander auskamen?
Wir haben jetzt große Angst, etwas falsch zu machen und dass unsere Gruppe nie mehr harmonisch wird.

Für Tips und Meinungen wären wir euch sehr dankbar!

Liebe Grüße,

Jasmin