Meine Weiber verstehen sich nicht mehr. auf Kaninchen Forum

Hallo! Seit dem 23.12. besitze ich 2 unkastrierte Weiber namens Noelle und Alice.
Die beiden Leben draußen und sind relativ gesund. Die beiden haben ein Außengehege von 3qm. Seit kurzem verstehen sich die beiden aber leider nicht mehr.. Die beiden jagen sich nur noch, Noelle quickt und hat Angst vor ihrer Schwester. Das schlimme an der Geschichte ist ja auch noch, dass die beiden sich bei dem schlechten Regen Wetter draußen erkältet haben. Ich nahm die beiden dann hoch zu mir ins Zimmer, damit sich die beiden erst mal wieder besser fühlen und gesund werden. Ich werde die beiden dann auch wieder die nächsten Tage raus lassen, aber es ist einfach noch zu regnerisch und kalt. Wie dem auch sei, ich muss die beiden nachts in einen Käfig packen, weil die sonst zu viel Mist anstellen, wenn ich schlafe. Die sind dann auch nur von 0 - 5 Uhr drinnen. Ich weiß, dass Käfighaltung nicht gut ist, aber meine Eltern sind dagegen, dass die dann unbeaufsichtigt herumhoppeln. Aber da sich die beiden zu viel jagen, müssen die beiden jetzt auch nachts unbeaufsichtigt laufen.. Draußen jagen die sich aber auch, beißen tun sie sich aber selten. Trotzdem ist Noelle die schwächere und bekommt immer alles ab. Sie quickt auch und bekommt Angst, wenn Alice in ihre Nähe kommt.. Jetzt frage ich mich auch, was ich tun soll.. Meine Eltern denken an Trennung oder abgeben.. Was soll ich denn jetzt tun? Kann mir jemand helfen?

lG,
Michelle