Ich hab es schon gehört, aber im täglichen Sprachgebrauch ist es hier nicht unbedingt zu finden.

Dafür hab ich heute wieder eine gefährliche Tierart kennengelernt. Letztens die Anakobra und heute meinte ein 5-jähriger zu mir: "Irgendwo auf einer Insel lebt eine große Echse. Die ist so groß, die kann sogar Menschen fressen. Ich glaube, das ist der Kondomowaran!" :rofl::rofl:

Solche Wortkreationen sind immer gut. R kann/konnte das auch gut.

Herrlich! :rofl: Die Anakobra und der Kondomowaran :rofl:. Fotografiert wird das Ganze dann vermutlich vom Kodakbären, hihi! :D

Tolle Wortneuschöpfungen. :rofl:


Ich meiste grad Bilder auf dem Handy aus. Das Ergebnis davon, dass man Gruppen nur überfliegt ist dann, dass man viele Fotos gar nicht kennt. :o

Vielleicht kennt ihr ja Pusteschluck, Scheermeinschen und Maulwurf (nicht das Tier).

Übersetzung/Bedeutung bitte für Wortkreation Nummer 1 und 3?

Aus Scheermeinschen hätte ich jetzt Meerschweinchen gemacht. Aber die beiden anderen.... :confused:

Äääh.
Kennen tue ich nichts. Musste beim ersten an Schluckauf denken.

Pusteschluck - Pusteblume
Scheermeinchen - Meerschweinchen
Maulwurf - Maoam (keine Ahnung, warum)

Manche dieser kindlichen Wortschöpfungen schaffen es auch in den Familienwortschatz. Wir sagen heute noch manchmal "Taubenhaucher" oder "Da wird ein Baus gehaut", wobei das ja nur Buchstabendreher sind.

:rofl::rofl:

Ich hab da auch noch welche:
Rührei - Bedeutung?
Colabär - Übersetzung?
Papapuma - Übersetzung?

Na klar - weil man sich's ins Maul wirft! Hätte man ja drauf kommen können! :D

Stuchbaben drehen mache ich gern :D

Colabär ist bestimmt Koalabär

Colabär ist ein Koalabär.

Aber der Rest :confused:

So habe ich das noch gar nicht gesehen. Ist total verwirrend, wenn man gefragt wird, ob sie Maulwurf essen darf.

Minerva da bin ich raus.


Ich hatte früher immer Wuffawom gesagt, errät jemand was das heißen sollte? :rofl:

Meine Nichte hat zu Schokolade immer Sojogeage gesagt :D, daß weiß ich heute noch.

Sie sagt auch immer: Ich festhalte das.

Rührei = Ü-Ei
Papapuma = Barrakuda

Und auch sehr schön - der Rhabarber-König. Na, wer kennt ihn?

Ach ja: Und Colabär ist tatsächlich der Koalabär. :D