Ihr müsst mir mal helfen, wie teile ich einer Praktikantin mit das sie die dusche gern öfters besuchen darf?
Wir haben seit Montag eine neue Praktikantin die durchgehend nach Schweiß riecht.
Wie teile icu ihr das jezt mit?

Es ist den eltern schon aufgefallen und das geht halt einfach nicht.
Zumal man echt nicht mehr neben ihr stehen kann ;/
Erschwerend dazu sie spricht sehr schlecht deutsch, also irgendwelchen nette ideen?

Ich würde sie direkt drauf ansprechen, halt unter 4 Augen und sachte, aber direkt.

Einfach frei heraus. Zur Seite nehmen und es sagen. Es ist wichtig bei "Kundenkontakt" auch gut zu riechen. Und dir und den Eltern ist aufgefallen, dass es bei ihr nicht so ist. Sie möge doch bitte am nächten Tag etwas dagegen machen.

Vieleicht kann sie nicht mal was dafür. Bei manchen Menschen ist es extrem. "Angstschweiß"
Auch bei Jugendlichen, speziell Jungs ist das oft sehr atemberaubend.

"Du entschuldige aber du riechst"?

Ich kanns halt echt nicht nett verpacken, sie versteht ganz wenig.


Olga ja das dachte ich am montag auch noch das sie nichts dafür kann vielleicht aufregung usw. Aber es ist halt dauerhaft auch gleich morgens.

"Du entschuldige, aber du stinkst!" würde wohl besser passen. :p
Welche Sprache spricht sie denn?

Polnisch spricht sie.

Ich habe einer Kollegin mal ein Rexona Deo geschenkt, danach hat sie geduftet.

Ich fürchte fast das sie den wink nicht verstehen würde :willy_nilly:

Versuchs mal. :smilewinkgrin:

"Du, nix gut riechen, das gut riechen!":rofl:

Ich werd mein Glück morgen versuchen, ich bin echt nicht gut in sowas :/
Hoffe ja noch das sie heute oder mrgen früh doch duscht

Zunächst mal nimmst du die betreffende Person bei Seite für ein Vieraugengespräch in geschlossener Atmosphäre (mach vorher das Fenster im Büro auf). Das Gespräch kannst du einleiten mit dem Hinweis, dass du auf Beschwerden reagierst und keinen persönlichen Angriff, sondern eine gut gemeinte Hilfestellung geben willst. Dann sprichst du das Problem an und wenn sie wirklich absolut unverständig ist, dann gibt es online Hygienehinweise/Regeln, die man ausdrucken und ihr in dieser Situation aushändigen kann.

e: PS: Übermäßiges Schwitzen kann auch krankheitlich bedingt sein, daher nicht direkt mangelnde Hygiene unterstellen, sondern erstmal nachfragen.

Ich wollts nicht schreiben. :rofl::rofl:

Formulier mir das bitte mal so das, dass es jemand versteht, der den satz "wir stellen einen stuhlkreis" nicht versteht:o

Edit zum Krankheitsbild übermäßiges schwitzen, ich habe selbst betroffene im bekanntenkreis und nein die stinken nie weil Schweißfluss und der Geruch zwei paar Schuhe sind.

Ich habe das verpackt, nachdem sie selber immer meinte, Wechseljahre und so, dass ich das auch habe und nachdem ich das Deo entdeckt habe, das Schwitzen sehr viel weniger geworden ist. (Stimmt zwar nicht aber....)
Man sollte schon etwas vorsichtig vorgehen. Man möchte denjenigen auch nicht verletzen.

Wundert mich ja, dass die Kinder noch nix gesagt haben. Hätte da schon lange ein IEEEEEH erwartet.:D

Aber gut, versuchen wir es mal ganz einfach. "Liebe Matuschka, setz dich. Wir haben ein Problem, du riechst."

e: Wegen Krankheit: Ich meinte nicht mal übermäßiges Schwitzen, aber bei Magen/Darm/Leberproblemen riecht auch schon wenig/normal Schweiß echt mies.

Das ih kam auch schon :o nur haben sich die kinderchen noch nicht getraut das direkt in ihre richtung zu sagen.

Ja den satz könnte ich verwenden.
Ist dann halt nicht sehr einfühlsam.
Aber ist auch schwer das nett rüber zu bringen wenn man nicht die gleiche sprache spricht.

Spricht sie denn englisch? "We need to talk about a problem that was brought to my attention..."

Ich wird hier gleich irre... Ich wollte mir nur kurz was wichtiges in ein er recht alten Mail durchlesen... diese hab ich gespeichert. Nun kann ich die nicht mehr öffnen weil sie in eml Format gespeichert ist. Also im I- net gesucht und Programm zu öffnen gefunden, herunter geladen und versucht zu nutzen- Fehlermeldung das das Programm nicht funktionier... Wieder gesucht, nächstes Programm gefunden- läßt sich nicht downloaden.. Ich wird gleich irre hier...:cuss::cuss:

Mozilla Thunderbird kann das.